ViERNES Di VERSiON - Whips and Furs

Algunos años antes de formarse los Vibrators, Ian Cornarchan luego conocido como Knox, ya hacía sus pinitos musicales con varias bandas. Fue en aquella primera etapa musical cuando escribió ”Whips and Furs”, canción de tématica un tanto punk cuando el punk aún no existía pero con un ritmo mucho mas afín al pub rock, cosa que, no nos engañemos, caracterizaría a los Vibrators en su primera época, mucho más cercanos a bandas como Eddie and the Hot Rods or Dr. Fleegood.
”Whips and Furs” no dejaría de ser una constante en los set-lists de aquellos primeros Vibrators y de hecho aparece en la cara B de su primer single We Vibrate (RAK, 1976) así como en su primer larga duración, Pure Mania (Epic, 1976).

Mucho tiempo más tarde, el senor Deniz Tek se encontraba produciendo una banda de Pensilvania que se hacían llamar Stump Wizards. Las tensiones entre los miembros del grupo fueron creciendo a medida que las grabaciones avanzaban y dieron como resultado su disolución antes incluso de acabar de grabar. Pero de las cenizas de aquellas sesiones de grabación nacería Deep Reduction con, como no, Mr. Tek al frente junto a dos de los Stump Wizards. La primera aportación de la banda seria un 7” Black Tulip (Get Hip, 1997) y más tarde vendría un 12” homónimo (Get Hip, 2000) en el que se incluiría precisamente una magistral versión de ”Whips and Furs”. Si alguna vez tienen el placer de hablar con Deniz Tek por favor no dejen de preguntarle que le llevó a tocar esta canción, me encantaría saberlo.




Dance to the music, dance to the music.
Dance to the music, dance to the music.
'Cos if you dance to the music,
The night will last, the night will last,
The night will go on and on.

He drives a black Cadillac, whips and furs in the back.
He drives a black Cadillac, whips and furs in the back.
An' if you dance to the music,
The night will last, the night will last,
The night will go on and on.

You can take a chance on love, one more dance on love.
You can take a chance on love, one more dance on love.
'Cos if you dance to the music,
The night will last, the night will last,
The night will go on and on.